-
1 выборочный «снимок» (изображение с экрана)
выборочный «снимок» (изображение с экрана)
метод моментального снимка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный «снимок» (изображение с экрана)
-
2 мгновенный снимок экрана
screen capture, snapshot of a screenРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > мгновенный снимок экрана
-
3 выборочный снимок изображения с экрана
Information technology: snapshot of a screenУниверсальный русско-английский словарь > выборочный снимок изображения с экрана
-
4 datoteka na mah zahvaćenog ekr
• screen snapshot file -
5 datoteka na mah zahvaćenoh ekr
• screen snapshot file -
6 zahvatanje snimka ekrana na ma
• screen snapshot -
7 pantallazo
SM (Inform) screenshot, screen dump* * *pantallazo nmes un curso muy rápido, pero te da un pantallazo del arte medieval it's a very short course but it gives you a snapshot of mediaeval art -
8 rezervni snimak ekrana
• reserve screen snapshot -
9 rezervni trenutni snimak sadrž
• reserve screen snapshot -
10 заверенная копия
1. attested copyмашинописный экземпляр; машинописная копия — typewriter copy
контрафактный экземпляр; контрафактная копия — pirated copy
чистая копия; светлая копия; прозрачная копия — clear copy
2. certified copyРусско-английский большой базовый словарь > заверенная копия
-
11 صورة
صُورَة \ drawing: a picture done with pen or pencil lines. form: shape; appearance: The building was in the form of a letter H.. image: a likeness (esp. of ancient gods) that is made of wood, stone, metal, etc.. picture: a painting, drawing or photograph. reflection: light thrown back or the picture shown on glass or still water of whatever faces it: He saw his own reflection in the water. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. shot: a photograph: He has taken some beautiful shots of the lions. snap: a photograph: family snaps. \ See Also شكل (شَكْل) \ بِصُورة جَدِّيَّة \ in earnest: serious; seriously: Was he (speaking) in earnest?. \ See Also بجد (بِجِدّ) \ بِصُورة خاصَّة \ especially: more than usually: He is especially good at English. \ صُورَة \ illustration: showing by means of a picture; a picture or example: Illustration by example is the best way of explaining your meaning. What beautiful illustrations there are in that book. \ See Also شاهد (شاهِد) \ صُورَة (مُمَثِّلة سِينما، إلخ) \ pin-up: a picture (of a pretty girl, a favourite sportsman, a film actor, etc.) that some people stick on the walls of their rooms. \ See Also مُلْصَقَة على الجِدار \ صُورَة بالفُسَيْفِسَاء \ mosaic: a picture or pattern made of small pieces of stone or glass. \ صُورَة الخَيَال الأَسْوَد \ silhouette: a dark shape that is seen against a light space behind it: the silhouette of palm trees against the sunset. \ صُورَة ذِهْنِيّة \ idea: a picture or thought in the mind (of sth. not actually seen or known): I’ve no idea what he looks like or how old he is. image: a picture or idea that is formed in the mind: An image of a country garden came into my mind. \ See Also تصور (تَصَوُّر)، تخيل (تَخَيُّل) \ صُورَة زيتيّة \ painting: a painted picture. \ صُورَة سَريعة \ snapshot: an informal photograph. \ الصُّورَة السَّلْبيّة \ negative: (in photography) the first form of a used film, in which light objects appear dark and dark objects appear light; positive pictures, in their correct form, are printed from it. \ صُورَة شَمْسِيَّة \ photo (photos): shortened form of photograph (often shortened to photo) a picture, made by the action of light on a roll of film (or on a glass plate which has a special surface like film). \ صُورَة طِبْق الأصل \ image: a likeness: He’s the image of his father. He saw his image reflected in the water. copy: sth. made just like another: Please make three copies of this letter. \ صُورَة ظِلِّيَّة \ silhouette: a dark shape that is seen against a light space behind it: the silhouette of palm trees against the sunset. \ صُورَة على مادَّة شَفّافة \ transparency: a photograph on a transparent material, which can be shown on a screen by passing light through it. \ صُورَة لِمَنْظَر طبيعي \ landscape: a stretch of country that forms a view; a picture of this: a landscape painter; mountainous landscape. \ صُورَة مأخوذَة عن قُرب \ close up: a photograph taken very near the subject. \ صُورَة مرسومة بالألوان \ painting: a painted picture. \ صُورَة مُصَغَّرة \ miniature: adj. (often attrib.) a very small copy of any object (often shortened in modern compounds to mini-): a miniature railway; a mini-skirt. \ صُورَة مَطْبُوعَة \ print: a printed photograph: a colour print. \ صُورَة مَطْبُوعَة من كليشيه خشبيّة \ woodcut: a picture that is printed from a piece of cut wood. \ صُورَة مَنْحُوتة (في الخشب أو الصَّخْر) \ carving: sth. carved in wood or stone. \ صُورَة نِصْفِيّة لِشَخْص \ portrait: a picture of a person. \ صُورَة هَزْلِيّة (كَاريكَاتِير) \ caricature: a recognizable drawing of a person that makes his faults (in appearance and character) seem more noticeable and foolish: Newspapers often contain caricatures of well-known politicians. cartoon: an amusing drawing of sb. or sth. of public interest.
См. также в других словарях:
Screen Digest — Ltd is a company providing business intelligence, research and analysis on the global media markets based in London, United Kingdom, that has grown out of a monthly journal of that name that was founded in 1971. Company history Screen Digest was… … Wikipedia
snapshot — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
snapshot dump — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
screen capture — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
screen dump — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
screen shot — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Screenshot — Screen|shot [ skri:nʃɔt ], der; s, s [engl. screenshot, aus engl. screen = Bildschirm u. shot = Aufnahme] (EDV): gesamte Wiedergabe (z. B. in Handbüchern) dessen, was auf dem Bildschirm sichtbar ist. * * * Screenshot [dt.… … Universal-Lexikon
выборочный «снимок» (изображение с экрана) — метод моментального снимка — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы метод моментального снимка EN snapshot of a screen … Справочник технического переводчика
Hampster Dance — Screen capture of original Hamster Dance. The Hampster Dance or Hampsterdance is one of the earliest examples of an Internet meme. Created by Canadian art student Deidre LaCarte for a Geocities page, the dance features rows of animated hamsters… … Wikipedia
Color photography — Color film redirects here. For the motion picture equivalent, see Color motion picture film. A circa 1850 Hillotype photograph of a colored engraving. Long believed to be a complete fraud, recent testing found that Levi Hill s process did… … Wikipedia
Nay Toe — Born Nay Lin Aung 9 September 1981 (1981 09 09) (age 30) Manaung, Rakhine State, Burma … Wikipedia